摄影师：付琳倩
有慢性病的儿童患精神疾病的风险更高
曾攀、雷雳译
伦敦玛丽女王大学（QueenMaryUniversityofLondon）的一项新研究表明，与健康儿童相比，患有哮喘等慢性疾病的儿童在青春期早期罹患精神健康障碍的风险可能性更高。该研究发表在《发展与精神病理学》（DevelopmentandPsychopathology）期刊上。研究结果表明，患有慢性健康问题的儿童在10岁时出现精神疾病的几率更高，而这些慢性健康问题能显著预测儿童13岁甚至15岁时糟糕的心理健康状况。在这项研究中，该研究团队考察了大约名儿童的样本，以调查这些儿童精神障碍包括焦虑、抑郁和慢性疾病在内的发生率。该研究通过母亲在孩子10岁和13岁时对其健康状况的评估作为对孩子慢性疾病情况的测量。由于慢性病的定义是那些无法治愈、但可以通过药物和其他疗法控制的疾病，而且可能很少有疾病活动，因此这一测量也包括出现轻微健康问题的儿童。研究发现，患有慢性疾病的儿童在10岁和13岁时出现精神健康障碍的可能性大约是对照组的两倍（他们的母亲报告称，这些儿童“没有健康问题”）。在15岁时，有慢性健康问题的儿童出现这类疾病的可能性比对照组要高出60%。研究报告的撰写者安·玛丽·布雷迪（AnnMarieBrady）博士说：“尽管以前已经有人指出，儿童时期的慢性病和精神健康问题存在显著相关，但这项研究将这一关联扩展到儿童晚期以及青少年期早期。”“慢性病对心理健康的影响是令人担忧的，甚至在青少年期之前，也就是儿童晚期，我们就可以看到它对心理健康的影响。”为了进一步研究，研究小组观察了一部分患有慢性疾病的儿童：那些被诊断为哮喘的儿童。他们的哮喘症状普遍较轻，并且得到了很好的控制。研究人员发现，哮喘儿童在10岁、13岁和15岁的精神疾病发病率显著高于健康儿童。研究人员还调查了哪些其他因素可能解释慢性病和精神疾病之间的联系。该样本取自“90年代的儿童”研究，其中还包括来自父母和儿童的其他信息，包括家庭功能、友谊、儿童活动水平、欺凌和因健康问题而缺勤。研究小组分析了这些因素中哪些可能会导致患有慢性疾病的儿童罹患精神疾病。研究人员发现，欺凌和因健康问题而缺勤是导致儿童精神健康问题的最重要的附加因素。随着时间的推移，因健康问题而缺勤被认为是预测心理健康问题的最一致的因素。布雷迪说：“慢性疾病扰乱了儿童的正常生活，这可能会影响他们的发育和健康。即使是患有哮喘的儿童，也比我们研究中的健康儿童有更高的精神疾病发病率。哮喘是一种通常可以治疗的慢性疾病，不会使人虚弱。”“如果患有慢性疾病的孩子更容易旷课，或遭遇欺凌，那么情况就会变得更糟。密切