此时的哈里森正处在卫生间内,他预感到不好,正试图走出去和同伴在一起的时候,船沉了。惊恐的哈里森随着翻转的船身不断地下落,黑暗迅速笼罩了他。当然随同黑暗一起来的,还有海水。黑暗中,哈里森感到水面不断地上涨,他害怕极了,照这样下去海水迟早会把整个卫生间都填满淹没的。然而,他所惧怕的事情并没有发生,水面很快停止了上涨。
英语俚语特点及翻译方法初探
车子在长长的大瑶山隧道上呼啸着,新奇的景致让我们大声的叫嚣着,久久不能平静下来。